我们接到命令,需要鸽子到法国执行一项高度机密的任务,鸽舍位于巴斯帝亚的科西嘉岛。指定弗兰克和文森特执行这一任务。鸽舍里有一羽碳黑色的鸽子看起来像一头小牛,叫做“黑色奇迹”(环号2003-US-43),它进行了一次历史性的飞行并赢得“救世主”的绰号。
“黑色奇迹”出生于休斯敦的萨姆要塞,然后被运到比塞大。它被编入弗兰克的战斗团队,经过一段时间的训练后用于执行最终的战斗任务。弗兰克并不特别喜欢这个“小牛”并发誓有朝一日要对它进行真正的测试。但是这羽小黑鸽子从未失败或在执行任务中表现出胆怯。它从一开始就是一羽优秀的鸽子,很快我们就让它飞跃荒凉的非洲地区。不久弗兰克军士长发现在新地点安顿下来几天之后这羽鸽子就可以在任何方向飞行。
对意大利本土的占领开始了,弗兰克带着他的鸽队也投身其中。刚一到达,小黑鸽子就第一个在新家的上空高高地盘旋、好奇地查看地形、地貌。两周之后它是第一个携带官方信息从非洲后方梯队到达意大利本土的军鸽。
1944年初,弗兰克和文森特被指派到科西嘉岛与谍报人员一起工作。不久,小黑鸽子就在凛冽的寒风中进出科西嘉岛。1944年3月4日,“黑色奇迹”接受了它的一生中最重要的任务,也是战争中军鸽传递的最重要的信息之一。
它被间谍用潜艇送至法国海岸。几天后被放飞时,它一飞冲天,深入敌占区。在回来的途中它一直向着鸽舍前进。但是“黑色奇迹”的归途并不平坦。它被信号分队的卡特少校发现在巴斯帝亚的大街上蹒跚行走,胸口上有一个洞。信息仍旧固定在它的腿上并被传递给谍报人员。弗兰克接到通知去接回他的勇敢的小黑鸽子。他发现小鸽子已经不能飞了,但是趾高气昂地在少校的桌子上行走,好像桌子的主人不是少校而是它。小黑鸽子被送往医院,它的伤口被缝合。一段时间之后它恢复了健康,然后被赋予繁殖幼鸽的新任务。黑色的幼鸽们和它极为相似,也是优秀的鸽子。它们和前辈一样从意大利北部的步兵团前线携带信息。
美军和盟军现在尝到了胜利的苦果。战斗很紧张,我们占领的地区变成了屠宰场。因为德军撤退的非常慢,我们不得不支付高昂的生活费用。我们的战斗鸽舍和鸽子每前进一英里也有昂贵的代价。德军了解我们的长羽毛的使者,我们的鸽群无论何时起飞都会遇到炮火的拦截,更有甚者是炸弹!尽管鸽子在战争中变得聪明了,但是它们似乎仍觉得对它们来说最安全的地方是伪装得很好的鸽舍。炮响之后它们会向鸽舍冲去然后“钻进去”,就像我们躲进散兵坑一样。
意大利的春天正呈现它的美好。葡萄树生机盎然,河流和公路边排列着枝叶茂盛的庄严挺拔的白杨树。很多流经乡村的小溪里面有许多鱼儿。我们手边有少量的手榴弹,它给我们提供了烧烤鱼儿的机会。
一支鸽人的战斗队几乎是独立的。我们很少见到来自司令部的军官。每当有人出现,只是为了告诉我们接下来要转移到哪里。我们期待他的到来,因为他带给我们驻扎在其他地点的朋友们的最新消息,最重要的是带给我们家信。
我们以最快的速度前进,因为德军正在向卡西诺撤退并准备在那里进行抵抗,据报告对方拥有重火力。鸽子有时候是唯一可以利用的通讯方式。就传递军事胶卷而言这是特别真实的。为了证明鸽子可以携带这个重量的负荷,我挑选了4羽鸽子进行首次飞行。一羽是我们可爱的老“17”,它被捐赠给马里兰Meade要塞的军鸽部队,我带着它一起到了卡萨布兰卡。后来,“17”留在了比塞大的种鸽舍,一直忙于繁殖幼鸽。我知道它是一羽强壮而聪明的鸽子。尽管它没有赢得过一次漂亮的比赛胜利,但是它是一羽聪明的鸽子,我喜欢它。
1944年5月,我在San Marco和美军的绘图部门一起工作。很多重要的照片要携带,但是美军移动非常快,当他们最终到达Hdqs,这些空中照片的全部益处没有被利用。很多有价值的照片丢了或是到的太晚而失去了价值。这种情况需要一种新的传递方式。意识到这一发展,我想出了一个使用鸽子的新方法,尽管在那之前还没有用这种方法传递过照片。我和美军绘图部门的克拉克一起讨论这个课题。他同意,如果成功,这种全新的方法将对绘图部门非常有益,战地记者报导了我们的进展。
那个晚上,我用胶卷做了一个胶囊,将其卷成一个四英寸长的圆柱体。然后将一根蜡绳制成的导线系到胶囊上。四羽鸽子,三雄一雌,执行这次任务。当天下午我给它们套上胶囊,准备开始训练。下午五点,它们出发了。
1944年5月23日早晨,四羽鸽子被带到距离加普亚10英里的地方,每羽都是单独放飞。鸽子们迅速归巢。它们的环号是:IF42-HYC2164,深雨点雄;IF41-475,灰雌;MCCA42-2760,深雨点雄;IF17,深雨点雄。当天晚上我接到了一个来自美军绘图部门马尼.格林霍斯的电话,询问鸽子们是否取得了成功。是的!他还说他做了一个比我的更好的胶囊。
5月24日,深雨点雄鸽老“17”带着第一卷胶卷从卡西诺前线以每小时50英里的速度飞行。它是执行这样一个任务的第一羽鸽子。它刚到达我们位于卡瑟特的鸽舍,胶卷就被通信兵送往照片实验室。
5月26日,8羽鸽子补充到队伍中。真正的测试在第二天进行。一个紧急胶卷要赶紧送到美军的绘图部门。又是老“17”被选中完成这一使命。套上胶囊,它的飞行速度接近70英里。它于下午3:15被放飞,5点就到达了目的地,用时还不到2小时。
我们的战斗鸽舍覆盖了广阔的战区,很多鸽子传递信息救了美军和盟军的众多士兵的性命。这些鸽子的勇敢行为本应该受到称赞,但是每天有数百羽鸽子工作在各个前线,更少有鸽子能活着回来,因此不可能去一一证明有用的信息用于日后的记录。但是,下面是一次难忘的事件。
它发生在英军皇家空军军士长约翰. 拉姆齐身上。让他自己讲述那个灾难和救援的故事吧:
“我向那羽救了我们(4名飞行员)性命的鸽子致谢。当时我们正完成了一次任务归来。距离地面100英里时我们的燃油耗尽冲进大海。撞击水面后我们无法使用已经损坏的大的救生艇。因此我们四个人只好使用2个单人的小划艇。有点拥挤而且很不舒服。海水很快使得伤口和擦伤处停止出血。我们带着2羽赛鸽。一羽在我们落水时被淹死,另一羽也差不多。它的名字是‘乔治’。
但是,我们将它弄干,在它腿上绑上纸条,上面写着我们的位置,然后将它放飞。但是‘乔治’再次落水。我们找到它,救了这个勇敢的小鸽子然后再次仔细地把它弄干并鼓励它。这羽鸽子是个真正的英雄。它看起来不舒服、很可怜,身上都是油;它的确是我所见过的最悲惨的鸽子。‘乔治’再次起飞,飞行了100英里,带着我们的信息回到基地,到达时已经精疲力竭。基地认为我们已经死了。但是‘乔治’扭转了败局。不久海军来了,给我们灌了些朗姆酒并提供了食物和温暖的床。对我们来说或许最不舒服的是没有食物和水,但是如果‘乔治’没有成功那将会更糟。它的确应该获得一枚奖章。”
我设法查找训练“乔治”的英国鸽人以及它来自于哪个战斗鸽舍,但是毫无收获。“乔治”没有因其非凡的勇敢而得到任何奖章。最多是休整后被送回去接着执行任务。很多勇敢的鸽子在行动中受伤。对它们来说没有紫心勋章。只有来自饲养者的一把额外的谷粒和一些衷心表扬的温柔言语,但是,这些也是它们所需要的。
鸽子们曾经得到的唯一称赞是回忆它们并叙述它们的勇敢行为和忍耐。过去我提到过2羽鸽子并区别了它们的来源,它们在前线表现的都很积极。它们身上都有神秘的条纹。一个作为非法侨民为美国人工作;另一个结束了我们人类对于古怪事物的好奇心。它们都是雌鸽。
非法侨民是一个法国姑娘。我们叫它“小姑娘”。它在意大利战役开始时第一次出现在戈弗雷的鸽舍。它没有足环。但是,一个铝环用法语刻着它的名字,翻译过来就是“小姑娘”。没有它的出生以及如何成为美国军鸽的记录。我们知道的就是它是一羽漂亮的灰雨点雌鸽和一个勇敢的信使。它在非常短的时间内从意大利前线传递了16条信息。
最后一次任务它走了五天。我们放弃了,将其列入丢失的行列。第六天给我们带来了巨大的惊喜和悲伤。它回来了,带着一条信息;它的腿几乎被打掉,信息胶囊已经粉碎,一部分飞羽也没了。饿了这么长时间,它看起来就像一块儿羽毛。我们把它受伤的腿固定,“小姑娘”趴在好腿上几乎两周。随着腿逐渐恢复,它开始在鸽舍里再次在栖架上飞来飞去。很幸运,不久之后,一羽多情而漂亮的雄鸽引起了它的好感。它不仅再次快乐起来而且完全恢复了健康,回到它的岗位为盟军执行任务。
前面作为怪人提到的第二羽鸽子的确是非常恰当的,叫做“雨点”。一羽灰雨点雌鸽,出生于阿尔及利亚的育种基地,环号为USA-43-728。这羽漂亮的雌鸽有三条腿。在莱昂纳德的种鸽舍孵化出来后它成为整个排的宠物。“雨点”在意大利完成了10次任务。后来它成为一羽种鸽并繁殖了很多幼鸽,它们都成为了超级赛鸽,而且所有幼鸽的结构都正常。它的第三条腿不是障碍,在我们看来是一个区别的标记。它不仅通过天上的飞行而且还有在地上的创造证明了自己。它当之无愧是我们最爱的“雨点”。
(未完待续)
专栏作家发表文章只代表作者观点,与本站立场无关。未经允许,不得转载。