鸽眼的秘密（连载一）

鸽眼的秘密(一)

         原著:S.W.E.沙波    整理提供/台湾  李作填  廖于芃

眼志是否眞有名堂

      多年以来，我对噜炙人口的「眼志」感到兴趣，我也必须承认，早年我也怀疑过(这里面是不是真有名堂)。这种想法，当然，是因为我不知道要找出什么。这是一个须要经过相当硏究的主题。

      我们养鸽者老是抱怨「我的这羽信鸽有好的"眼志"，但却在150哩(1哩等于约1.6公里)的比赛中败北」，这是可能发生的事情。首先，根本没有人知道这羽信鸽发生了什么事，就算是它眞有好的「眼志」，光是这一点也没有办法把它塑造成冠军的---因它还必须具备有其他的条件，才能成为一羽好的赛鸽。

眼志展示

      数十年前，我们都染上了 「眼志热」时，我的老朋友普来斯顿，琼斯(J.Pres ton Jones)与我安排了一次私人性质的展示会---那一季得过地方性优胜信鸽都来参加---而这个优胜是光用「眼志」一项做为评审标准的。裁判分成两组。我很担心，如果评出来的全对不上，岂不闹大笑话？就因为眞是如此，我们后来才弄淸楚，我们根本只看黑黑的阴影部分，认为它主宰一切，当然，这实在错得离谱---「眼志」可以有色彩，如果它们强又宽的话，当然会有颜色。

      我自己曾经拥有一些长距离的优胜鸽，有些是来自比利时的，也有些是本国的。我愿意很诚恳的宣布，其中没有一羽不具有良好的眼志。

考验一个行家

      我很乐意吿诉你另一个令「眼志」迷感到兴趣的事。不久前，我有幸招待两位有名的养鸽者，其中有一个是以「眼志」专家闻名，也是第一次来访寒舍；我们有关信鸽的闲谈并没有刻意、安排，只是兴之所致地成为我们闲聊的话题。我的太太认为有关「眼志」的说法都是荒谬的(她的争论，立足于她在眼解剖上的医学知识)，这个专家很平静地说道「好的，温怀德夫人，如果你的丈夫愿意把五羽信鸽放在一个篮子内，包括获得波城国际大赛优胜的那一羽，假设他在玩赌的游戏，并且不把它和其他的500哩优胜者放在一起，我一定可以用(眼志)把这一羽优胜者找出来。」其中有一个人就起哄了「那怎么可以？如果他抓了那羽优胜的母鸽，它有优胜的戳记的。」      「好吧！」专家回答，「我不去碰它，让温怀德先生抓着信鸽我只看它们的眼睛，其它的一根汗毛也不动。

       我离开沙发，走到鸽棚，选出五羽信鸽，全都是红花纹的，包括得到波城国际大赛优胜的那羽母鸽，公开赛500哩，33名。由于它们的羽毛颜色几乎都是一样，所以根本无法用颜色来选出优胜者；这五羽信鸽被放在一个闭着的蓝子里，所以我也无法看到那一羽先走出来。当我每抓着一羽母鸽供专家检视时，专家眞的只看它们的眼睛。检査情形如下：第一羽是肯定的「不是！」第二羽也「不是!」第三羽，他有些犹豫（也许我有点不公平，才有这种感觉，因为我对它抱有很大的期望，希望它成为长程赛高手）。第四羽，专家只看了它一眼就说「把它放回去，我能用它育出一萝筐的优胜者来！」（它是我最好的育种母鸽！）第五羽，他看了一眼，一点犹豫也没有，就慢条斯理的说「就是它！」不用说，我的妻子现在是心服口服了！有七个人在场当见证，这位「专家」就是维桥的比沙波先生（Mr.S.W.E Bi spop of Weybridge）---也就是本书的作者。

      我认为我一点都没有私心，而且也不是想把此书炒热，叫你也去买一本，你自己看着办好了！

        「4号眼志」，箭头所指的眼志是宽、淸晰又深的颜色，

环绕在瞳孔的周围。^见认知公式〕。

第一章

鸽眼是令人惊叹的机制

      养鸽者很容易太过于慈悲而认为信鸽所有的特征---它的生理组织结构、羽毛、重要的器官等等---都无懈可击，而且根本就无法改进。眞是天生的完美论者！有多少次，我们站在自己的鸽棚面前，看信鸽优美的曲线和它那令人着迷的美与羽毛？当我们手中握着16盎斯重的躯体时，是如何地感觉到它的美妙？骨骼、羽毛、肌肉在在都呈现结实，12小时的坏环境因素怎么能够打倒它呢？当然，我们的脑海对这羽信鸽了解得已经够透澈了，它的精力比任何生物都足，在生理方面实在是大自然最神奇的造化。

      经验老道的养鸽者知道，信鸽有些部位是那么美妙地衔接在一起，无需改进。不管是呼吸器官也好、消化器官也好，都很完美，它的味觉跟听觉也与其他的后天训练配合得完美无缺。但是，信鸽还有一个非同小可的部分，这个部分比起其他生物的这个部分来得重要---那就是它的眼睛！信鸽尖锐的视力恐怕要与世界上眼睛最敏锐的动物一样敏锐---鹰，牠视力的敏锐度是人类的好几倍。

      你注意一下，信鸽眼睛大小与它头部的比例，然后再注意人类眼睛大小与人类头部的比例；再注意，信鸽的眼睛几乎与它的脑一样大，但是，人类的脑却比人类的眼睛大上好几倍！

      上面的比较不能以「意外」来解释，因为「自然」很容易按照「需要」来增强部位所占的比例，就如同生物受环境支配的道理一样。两亿年来的缓慢演化，根本不允许「反常」的生物在一个普遍存在的制度下存活，那就是：适者生存。很明显地，信鸽需要大而有力的眼睛，人类则使用大脑袋的机会较多。

      人类需要短视、窄视界的眼睛，但信鸽却必须看远方的地平线，看地球上小小的物体，往往又是从不可测的高处往下看。这些需求，使得它要有较大的焦点和正确的视力，因此这就成为信鸽演化上最重要的因素。它们可以用两个词做总结，那就是「恐惧」与「觅食」。

      一羽信鸽在野外寻找食物时，对方是那么小，不容易发现。它是谷食性(吃谷类〕的动物，吃麦穂、豆粒，它们是那么小，在空中根本不容易发现。如果我们冒险，从20 ~ 100呎高的地方往下找谷粒，不借助任何放大镜，只像信鸽一样用肉眼找，那一定是饿死无疑的。在信鸽往地下寻找食物的同时，还要注意天空，是不是在远处有老鹰；因为老鹰是一个快速的杀手，只要一眨眼的时间，牠就能由远而至，稍不留神就成为它的腹中物。在它们寻找食物的当儿，还得适度地应用它的好眼力，才不致于出师未捷地成为别人的食物---这就是「恐惧」与「觅食」。

      第三点，我们注意到信鸽的眼睛长在头的两侧上方，能够尽最大的视力看右、左，由于它头部的型态又向嘴喙缩，这样它又便于看前方了。前方的视力(每个眼睛负责看不同的视野)就是有名的单眼视力(Monocular Vision)，因为毎一个眼睛都有办法独立地接受它们各自看到的图画，然后，往前看，两个眼睛再一齐注意同一个画面---就是通称的双眼视力(Binocular Vision)。値得注意的是，人类的眼睛，放在头部的一个面上紧挨着，只能看前面，也就是双眼视力；除非颈子向两边转，否则是无法看到旁边的。

      因此，信鸽的眼睛用人类的观点来看，实在是大不相同。例如：看一双眼睛(人类）在地平在线的效用，在有限的距离内，曲线要比直线视野大(地平线的双边再被我们的视力截掉了)。然而，信鸽用了它的单眼视力，把地平线看成没有被击跛的圏---也就是土地或海和天空相接的地方。另一个比较是：人类的眼睛短视、直地平，信鸽看到的地平却像曲线。

      因此，信鸽在飞翔的时候，时时修正着大圆的中心---它的地平。人类最大的地平范围---从海平面看大约是3哩，但是信鸽在飞行时，这个视野却扩展到无可丈量的距离。人类根本用不着担心3哩外发生的事情，但是信鸽却必须淸楚地看到远处的物体。我相当有把握地认为，你把信鸽在格季岛(Guernsey )放牠飞行，牠可以看到贝尔港地(Portland Bill)，离它最近的南岸，约有75哩之遥。

      由于一连串的需要，它必须用敏锐的视力看遥远广大的距离，信鸽的视力就成为长焦点。自然眞对它们加以厚赐，我们有把握地说，信鸽可以看见它们的食物---尽管是很小---它在离开地面上飞行时也还可以看得见。它的生活方式、它的生命以及它的特性都包含在那妙不可言的眼机制里。

      我不想涉及太深入的眼机制介绍，但我认为有必要提出数个眼睛的构造，这样才能简单扼要地说明「眼讯」，并让各位很快地发现它。

      把一个眼睛横切时，左图就是重要的眼结构，它是简略的架构。

      外表面就是角膜(Cornea)，它是一层透明的覆盖物，盖住了我们看起来呈粒状的「虹彩」以及瞳孔，但眼最重要的部位是1.水晶体；②网膜，有着感光细胞。

      眼睛摄取画面通过大脑的作用很像照相机；从像反射出来的光线经由水晶体(或者说是瞳孔）进入眼睛，然后到眼睛后面的网膜，网膜是由很多大锥状和杆状视细胞所组成，都与个别的神经有关，这些神经是光神经，直接与脑部相连。

      把水晶体的镜头拿来与照相机镜头比较；先有镜子解开「像」，再加以处理，然后由网膜接受。可视之为「把焦点放在像上」。像必须「靠近」，并且在画面进到网膜之前要调淸楚。同时，由像反射出来的像，必须加以控制，不可以太强，也不可以太弱，依光敏感细胞而定。与照相机镜片相类似的作用，就是「停住」空隙，使得光线不会进入照相机。

      因此，水晶体可以用于两个功用：1.控制像反射向眼睛的光线，再让像经由大脑；2.携带眼睛实用范围之内的像，并把远距离的图画变成淸楚的画面，让眼睛淸淸楚楚地把握视野之内的小节。这个作用完全由水晶体来处理，就好像调整照相机的镜头一样，这个动作由眼肌肉来做，称之为「睫毛过程」(Ciliary Process)。 

      看一下略图，就是我们平常所称的睫毛过程(肌肉〕---水晶体四周的肌肉担任此角色，它是借着眼睛的需要来收缩或扩张此肌肉---聚精会神地把焦点放在物体上，并摄取像的架构。

      自然地，最后---也有可能最奇异的---我们要注意的眼财产是网膜的视细胞会散出极微的电流到脑部，把这些剌激翻译成图像，贮存在脑子里。为人们所知的，信鸽的眼睛就包含了比人类还多得多的感光细胞---也许和人模拟起来，高达7或8比1。

      「眼志」到底如何运用到眼睛单纯的构造上面来呢？我知道在何处可以发现它(或者说，它会被发现)，我总是用透镜看它们，但我无法分辨出它们机制的部分，例如：它有特殊的部分担任特定功用；当然，到今天为止，还没有人能淸淸楚楚地指出它们各所司何职。

什么是「眼志」？科学家到目前为止，尙未给它拉丁文或希腊文名字，也尚还没有人成功地将它列为有机数、肌肉、或其他的附属科目，对于它，都还只是片片断断的研究而已。

      有一段时间，我相信它是水晶体周围的肌肉排泄物所造成的。有些人在这方面懂得很少，却提出一个疯狂的理论，认为「眼志」其实就是眼睫毛的肌肉！他忽略的一点是，我们如何能借着虹彩眞正看到眼毛的过程！事实吿诉我们，尙未有人能淸淸楚楚地解释奇怪的「眼志」，或者淸淸楚楚地形容它在眼机制方面担任的特殊功能。就我个人来说，我很希望更进一步知道「眼志」在解剖学上的意义；但做为一个信鸽的饲养者，我很有把握地说：它是信鸽长距离飞行能力的指针。

      虹彩的颜色以及它有颜色的环，千万不要误以为是「眼志」---它们与它没有直接的关连。「相关环」与「适应环」是与「眼志」分开的---我们研究虹彩只是为了说明我们自己，它的环与背景颜色很淸晰、很突出、很纯，不是退化的、模糊的眼睛。

      眼睛实际上的颜色也与我们的主题「眼志」无关。橘红色、珍珠色、杂石色、褐色、黑色与「牡牛」色以及其他的眼色，都包含它们的「眼志」---也就是说，它们从没有失掉暗示的信号。

      自从第一个有关「眼志」的资料---「全圏」(full circle)出版以来，它成为普遍被用的知识，但是在用上它以前要有事先的准备工作。就如同我在前一章就提到的，今天我们所看到眼志圏或片段的信鸽它们的祖先都是「全圏」，只是因为经由不适当的交配，才成为今天残缺不全的模样。同样的研究也显示，有着完整眼志圏的信鸽，很普遍地都是长程飞行的高手(占的比例约25%～50%)---完整的圏又有相当的宽度，这种信鸽很少，但却是不可多得的长程赛鸽。 

      当我们拿个透镜放在长程赛鸽的眼睛上面审视时，直接把重点放在瞳孔的外缘周围上(向着嘴喙)，我们会发现到一些不规则的区有「黑影」似的东西，片片段段地。这些黑斑遮了瞳孔，通常在前面，有时在下面；它看起来像是虹彩的背景，然而事实上它根本不是虹彩的一部分，毫无疑问地，它与虹彩的颜色根本风牛马不相及。

      不止一次地我被问及「眼志」是原为信鸽最独特的特征？我说，这个特性在其他种类的鸟类也可以发现----像野禽和野鸟就有。野禽也须要好眼力---尤其它们在地上寻找食物，而那些食物太小不是人类的视力所能见的。我所看过的最强的眼讯是隼(Peregring Falcon)。

早年我的一项发现证明，「眼志」并不是赛鸽独一无二的特征---它甚至也出现在人类的眼睛！六项说明，图1~ 6 ，已对这一点做了详细的说明，而且也给予必要的证明。

      这些人类眼睛的照片也从数个调査中显示，它亦有驱驶人回家的机制。这些问题是：瞳孔小的信鸽有「眼志」吗？对于此问，我的答案是：根本没有小瞳孔的鸽子---牠们的瞳孔是一样大的。在什么情况下养鸽者会认为他所饲养的信鸽有着过小的瞳孔？只当有太强的光线，有可能是信鸽的眼睛直对着阳光时---也就是说太阳直射，它的瞳孔会缩收。

      注意图1 ，我给你看有着大瞳孔的眼睛，并且一路上对照着看下来，一直到图6，瞳孔约只有图1的二分之一大，然而图1至图6却完全同一个瞳孔。

      如同此章前面所提到的，瞳孔（水晶体）收缩或扩张的机制是根据透过水晶体的光线总量和网膜上的光感细胞挡回来的光线来决定的。光线太强的话会对网膜造成伤害，(水晶体)瞳孔就会收缩，并且变小，限制了吸收光线的总量。在光线微弱的时候，瞳孔会扩张，允许较多的光线进入眼睛。瞳孔借着织毛过程调整吸光量的实际情形可以看图1至6 ；图1是弱光射入瞳孔，然后慢慢加强光线，直到很亮---图6 。

      另一个有趣的事情可以从图1~图6看出来---瞳孔扩张的效应呈现在「眼志」上。你可以看到图1根本看不到任何「眼志」，但随着瞳孔的收缩，眼志却变得越来越淸楚了！同样的机制行为出现在信鸽的眼睛，随着光线的总量，瞳孔会有变化，而不是一般人所误解的---瞳孔有大小之别，只是，有些长距离赛鸽，看不到「眼志」。

      不只一次，而有无数次，有养鸽者把他最得意的飞鸽拿到我面前，吿诉我它在长程比赛中的表现可以做为典范，但接下来他却抱怨道：「这羽好的长途距离赛鸽，没有〔眼志〕」。在每一个例子里，有着好「眼志」的信鸽在它主人用弱光线审视它的眼睛时，牠的瞳孔扩大，就遮住了眼志。

      我做了很多很有趣的有关「眼志」的实验---拿人类的眼睛做实验，以我的做开始。我的左眼从生下来就感觉迟钝，可以说是半盲的，根本没有任何「眼志」，但是我的右眼，很正常，包含有讯息，这个结果促使我找很多家人和朋友与我合作---当我用镜片审视他们的眼睛时，他们要坐得直直的，一动也不动---这一来，我发现「眼志」的质同时也暗示了视力的好坏。这也可以应用到小孩的眼睛上面来。在每一个例子中，我都可以把人类的「眼志」用「认知公式」来加以解释，并且借着它所给的尺度正确地预测出眼睛的视力。我并没有对光学专家们推销「眼志」与「认知公式」之意，我只是很忠实地记下我调査的结果而已；附带一提的，我发现人类眼睛的眼志是灰色的阴影。

      毫无疑问地，已有的演化会吿诉我们一些有关「眼志」作用的来源，尤其由我的探讨来看也提到人类眼睛的讯号，并说明它们与视觉敏锐度的关系。事实上，很可能，它的出现是好、坏、不好不坏的外在讯号。但是，我不愿做这种假设，太没用处了；这本书是吿诉你信鸽眼睛的秘密，并且不是用光学者的眼光来衡量。我们大可有理由说，它提出「眼志」有力的证据，是辨识长程赛鸽的方法。自1946年以来，从不断的试验中，我们得到的、可吿的唯一一点是：这是一门学问，它可以做为养鸽者的指引。(未完待续)

专栏作家发表文章只代表作者观点，与本站立场无关。未经允许，不得转载。